Mister Estate 1.1.0 en Español !!

PUBLICADO POR Yaazkal - 04.13.07 @ 11:26 am |

36 Comentarios »

The URI to TrackBack this entry is: http://yaazkal.blogsome.com/2007/04/13/mister-estate-110-en-espanol/trackback/

  1. Hey, me interesa esto de la traducción de componentes, pero aún no he usado Joomla en forma, lo he rodeado por buen tiempo pero no lo he usado aunque me gustaría aprenderle. Saludos

    Comment by Jorge — April 27, 2007 @ 2:30 am

  2. He cargado Misterestate, pero no funciona para subir imaganes, y visualizarlas, cuando doy a galeria, me descarga el archivo “admin.gallery.html.php”, podrias decirme que he de hacer para que funcione, gracias

    Comment by Pedro — April 28, 2007 @ 10:10 am

  3. Hola Pedro, verifica que la carpeta /components/com_estateagent/pictures tenga permisos de escritura; con chmod 775 te debería de funcionar.

    Recuerda que los foros de soporte de Mister Estate lo encuentras en www.misterestate.com ó puedes postear también tus dudas en los foros oficiales de Joomla http://forum.joomla.org o en www.cmsenespanol.com

    Un saludo !!!

    Nota: Publico éste comentario por si a alguien le sucede también, de todas formas te envío al correo una copia del mismo.

    Ciao !!!

    Comment by Yaazkal — April 28, 2007 @ 10:21 am

  4. Ha lo he comprabado y tiene permiso 775, nada todo funciona correctamente menos esta parte, no parecen imagenes en la ruta y al abrir la galleria me descarga el archico “admin.gallery.html.php”, por cierto, muy bien la traduccion que has realizado, muchaS GRACIAS, ire a los foros que me has indicado, lo dicho muchas gracias

    Comment by Pedro — April 28, 2007 @ 11:44 am

  5. Bueno, te comento que he probado el componente Mister Estate con tu traducción. No he tenido grandes dificultades al instalarlo, incluso hasta revise el código php i vi que te tomaste el trabajo de traducir los comentarios del estateagent.php ! … Me parece muy meritorio tu trabajo i bien ganadas te tenés las FELICITACIONES !! En cuanto a las traducciones no tendría ningun problema en ayudarte, he traducido unas cuantas cosillas para mambo i joomla ! :-p

    El unico inconveniente que tube es dentro de la administracíon, la galería tenia un conflicto con la validacion de la cuenta o la sesión, la verdad q no pude ponerme a ver bien q era, borre la línea del código i listo :P

    Espero puedas sakarme de la unica duda que tengo, ya que en foros no he encontrado. Tengo problemas para el envio de consultas desde el ME, en la parte de contacto, supongo que es porq no he completado las opciones de “Dirección de contacto” , pero no las encuentro en ningun lado. Tambien probe configurando la parde de “Contactos” que viene instalada por defecto en Mambo y Joomla.

    Si no es mucha molestia mi consulta, i si en algun momento necesitas ayuda con traduccion podes contactarme q no hay problem =)

    Desde ya , gracias ! =)

    Comment by Bilo — June 5, 2007 @ 10:29 am

  6. Hola Biko (Post No. 5) … muchas gracias por tu mensaje, es con todo gusto.

    Lo de los contactos, lo deberías de resolver en el Componente Contactos dentro de la administración Joomla (Componentes - Contactos - Gestión de contactos) … allí busca un contacto que se encuentre en la categoría “EstateAgents”, si no está, crea uno en esa categoría … si no te funciona; deberías de revisar entonces tu configuración php, pues es posible que no esté habilitado envío de correos

    Un saludo !!

    Cualquier otra cosa, en www.cmsenespanol.com

    Ciao !!

    Comment by Yaazkal — June 5, 2007 @ 3:23 pm

  7. Estoy intentando instalar el componente Mister Estate, pero no lo he podido conseguir,el error que me sale es el siguiente:
    Otro componente está usando este directorio: “H:xamppxampphtdocsjoomla2componentscom_estateagent”.
    Les agradeceria su ayuda para solucionarlo.

    Comment by DaniSam — June 11, 2007 @ 10:30 pm

  8. Hola DaniSam (post # 7) Seguramente tienes instalada una versión anterior … Si vas a hacer una actualización, solo debes de copiar los archivos y ejecutar lo siguiente en la base de datos:

    ALTER TABLE `jos_estateagent` ADD `verified` TINYINT( 1 ) NOT NULL DEFAULT ‘-1′ AFTER `access`;

    Si estas haciendo una instalación desde cero; ve al adminisitrador y si te aparece el componente entonces desinstálalo; sino, ve a esa dirección que te aparece y borra la carpeta com_estateagent e instalas de nuevo

    Saludos !!

    Comment by Yaazkal — June 12, 2007 @ 7:41 am

  9. Muchas gracias Yaazkal borrando el directorio y vovlviendo a instalar me funcionó perfectamente, agradezco tu ayuda.Saludos

    Comment by DaniSam — June 12, 2007 @ 6:47 pm

  10. intento registarme en mister estate y siempre me dice que estoy bloqueado y que contacte con el admministrador, le he enviado un mensaje, pero nada, alguien me lo puede enviar el mister estate en español a mi correo, por favor

    Comment by cultcool — June 15, 2007 @ 11:42 am

  11. Hola cultcool (post #10.), intenta de nuevo que el archivo estuvo por fuera un rato. (Recuerda que te debes de registrar en el sitio para acceder a la descarga)

    Si algo, avisas yo te lo envio

    Saludos !!

    Comment by Yaazkal — June 15, 2007 @ 5:58 pm

  12. Lo primero felicitarte. He instalado el módulo en español, y quisiera que se vieran los logotipos en pdf cuando subo un pdf.

    He intentado acceder al código por ftp y me no puedo cambiar nada, porque no me da privilegios.
    Cómo lo hiciste tu?

    Comment by anfegu — July 3, 2007 @ 10:05 am

  13. lo siento olvidate de la pregunta anterior, ya he encontrado la solucion

    Comment by anfegu — July 3, 2007 @ 10:56 am

  14. Hola anfegu (Post #12 y #13) ¿Por qué no nos compartes la solución? …

    Comment by Yaazkal — July 3, 2007 @ 11:02 am

  15. Felicidades por la iniciativa.
    Estoy buscando un manual para dummies de cómo instalarlo
    y hacer algo. Cualquier ayuda sería buena
    Saludos

    Comment by juan — August 24, 2007 @ 6:02 am

  16. hola, he modificado el misterestate, tratado al menos, para que sea mas generico, sea… que también permita agregar anuncios de servicios, de inmuebles que quieran vender mis visitantes, y claro, inmobiliarias, pero al quitarle lo especifico a la parte del admin, ya no me ha dejado agregar anuncios, habrá algun forma de hacer esto?
    gracias

    Comment by Medusa — August 27, 2007 @ 1:09 pm

  17. Hola juan (post #15) gracias por tu comentario … lastimosamente no sé de un tutorial en español que te pueda servir … he intentado hacer uno, pero mi tiempo ahora es bastante limitado

    Respecto al post #16 … Medusa, no te entiendo muy bien la pregunta, sé un poco más específico. Recuerda que yo sólo he hecho la traducción del componente y modificado algunos detalles para adapatarlo a lo que se vive en Latinoamérica. Para solucionar tus dudas respecto a la programación como tal, dirígete a www.misterestate.com que allí en los foros oficiales te pueden colaborar un poco con esto, o comunícate con Darko para que le aportes con esas modificaciones que estas haciendo, y quién quita en una nueva versión de ME, salgan tus modificaciones como nuevas características del componente.

    Saludos a todos y muchas gracias por los comentarios

    Comment by Yaazkal — August 28, 2007 @ 3:18 pm

  18. Dados tus conocimientos en Joomla, agradeceré enormemente me puedas indicar paso a paso como instalar Mister Estate dentro de Joomla
    Gracias por tus aportes

    Comment by Gaston — September 8, 2007 @ 6:16 am

  19. Hola Gaston (Comentario #18)

    El componente lo instalas de la siguiente manera (en Joomla 1.0.13) (Deberia ser similar o igual para versiones anteriores, pues es de manera general):

    Entras a tu panel de administración y sigues esta secuencias de menú:

    1. Instaladores
    2. Componentes

    Cuando estés allí, das clic en el botón examinar y eso te abrirá un cuadro de diálogo donde buscarás el archivo .zip que te has descargado de el sitio de Mister Estate; le das abrir; esto te remitirá de nuevo a la página donde estabas y verás que la ruta (o ubicación) del archivo se escribirá en esa parte. Luego le das clic en el botón que dice “Subir e instalar” y eso es todo.

    Esto es válido para instalar Mister Estate o cualquier otro componente

    Saludos !!

    Comment by Yaazkal — September 8, 2007 @ 10:00 am

  20. Saludos Yaazkal, antes que nada te agradezco mucho el esfuerzo de haber traducido este componente, es un gran trabajo, tengo ya algun tiempo usandolo y me ha salido todo muy bien, pero ahora se me presenta un problema y es que debo mostrar 2 precios en cada inmueble publicado y de verdad no encuentro como hacerlo, agrege un nuevo campo en la base de datos y estoy revisando las hojas .php pero no lo logro, te agradeceria mucho si tienes alguna sugerencia o remedio para esto muchas gracias!!!
    David Seijas

    Comment by David Seijas — September 30, 2007 @ 7:38 pm

  21. Tengo un problema muy raro com MisterEstate.
    No puedo editar ningun archivo que esté dentro de la carpeta de com_estateagent.
    Imagino que será algo de tema de persmisos pero los cambio y no logo solucionarlo, con lo que no puedo innstalar el valioso módulo de MisterEstate en español.

    Si alguien conociera la forma de solucionar el problema le estaría muy agradecido.

    P.D. Yaazkal eres un crack!

    Muchas gracias y un saludo.

    Comment by Pablo — March 18, 2008 @ 4:58 am

  22. Hola Pablo (post #21) Gracias por tu comentario y saludos… quisiera aclararte algo… no entiendo entonces cómo tienes la carpeta com_misterestate si no has hecho una instalación antes… ¿creaste la carpeta manualmente?; si es así entonces borrala e intenta de nuevo la instalación por el panel de control (mira el comentario número 19 de este post)

    Si nada resulta, ni poniendo los permisos correctos como se mencionan en los comentarios de este post, y en este otro post: http://yaazkal.blogsome.com/2006/02/27/instalando-joomla-107/ Entonces contacta a tu proveedor de hosting para que cambie el (owner) propietario de los archivos por el usuario con el cual inicias sesion en ese servidor. Si tienes panel de control para acceder a tu hosting (distinto del de Joomla, ojo con esto) entonces intenta cambiar los permisos por medio de este panel, y subir los archivos por el mismo (lo más común es que tengas CPanel o Plesk)

    Alguna cosa nos comentas entonces

    Ciao !!!

    Comment by Yaazkal — March 18, 2008 @ 6:37 pm

  23. hola no logre instalar el ultimo estateagent, el zip q se baja de su autor… segun indica el tx, hay q subirlo manual por ftp y luego crear la base de datos.. pero no me esta funcionando si alguno conoce bien los pasos a seguir se lo agradecerìa.

    Comment by joaquin — April 24, 2008 @ 12:37 am

  24. Hola joaquin (#23) Por favor revisa el comentario número 19 que allí estan los pasos… si tienes problemas con la carga del .zip verifica que los directorios y los requerimientos mínimos esten correctos. Puedes ver la info acá en el siguiente enlace: http://yaazkal.blogsome.com/2006/02/27/instalando-joomla-107/ mira la parte de los chmod y asegurate de tener el secure mod off

    Saludos !

    Comment by Yaazkal — April 24, 2008 @ 9:50 am

  25. Hola, he estado intentando descargar el Mister Estate español pero no funciona el enlace.

    Un saludo

    Comment by Jose — August 13, 2008 @ 8:05 am

  26. Hola Jose (#25). En este momento el sitio de MisterState está teniendo problemas con su sección de descargas debido a que uno de los servidores cayó y está en reparación… dale unos diitas a que solucionen el problema (Estaré pendiente por si acaso)

    Saludos !!

    Comment by Yaazkal — August 13, 2008 @ 4:06 pm

  27. Hola Pedro he intetado descargar desde el sitio misterestate, pero no encuentro un enlace de que me permita descargar?

    Comment by JoseCali — September 21, 2008 @ 10:31 pm

  28. Sabéis si la opción de descarga de la web de misterestate se reparó? Estoy tratando de descargarme el archivo, previo registro y en el gestor de documentos no aparece el botón para descargar. Sabéis si lo han desactivado?
    Muchas gracias

    Comment by kike — September 25, 2008 @ 11:40 am

  29. Hola kike (#28). La verdad no tengo información certera. Acabo de ver el sitio web de Mister Estate, y al parecer el módulo de las descargas está bien, pero como tu dices, no tiene el botón de descarga. Yo hice la traducción para la versión 1.1.0 (una versión con instalador en español) pero no tengo autorización para subir ese paquete en ningún otro sitio web. Nos toca esperar que Darko habilite de nuevo las descargas… le voy a escribir para saber qué es lo que pasa, y estaré informando en estos comentarios una vez obtenga respuesta.

    Saludos !

    Comment by Yaazkal — September 25, 2008 @ 11:49 am

  30. Hola Yaazkal, mil gracias por tu interés. La verdad es que me trae por la calle de la amargura…Tengo problemas para que me funcione el mapa de google, ya que estoy tratando de arreglar el código, pero aún no lo he depurado lo suficiente. He visto que en la web de Misterestate tienen un plugin para resolver este asunto, y la verdad me vendría genial.
    Muchas gracias por tu interés.
    un saludo

    Comment by kike — September 26, 2008 @ 2:23 am

  31. Hola Yaazkal, sabes si finalmente van habilitar otra vez la opción para descargar archivos desde la web de www.misterestate.com. Mil gracias de antemano.

    Comment by kike — October 27, 2008 @ 2:44 pm

  32. Hola kike, te cuento que desde hace rato le escribí a Darko, el administrador y creador de MisterEstate, pero no he recibido respuesta de el. Si bien yo hice la traducción, no tengo permiso para distribuir o colgar el trabajo en otro sitio distinto al oficial… lo siento. Por ahora, tocará seguir esperando.

    Saludos !!

    Comment by Yaazkal — October 27, 2008 @ 3:03 pm

  33. Hola Yaazkal, tengo dias dando vueltas por la red buscando un componente para inmobiliarias y hasta ahora no consigo nada que me sirva, la opcion mas aceptable que he conseguido es mister estate, pero quisiera la version en español y veo q no esta disponible, es imposible descargarla,realmente estoy muy interesada en encontrar un componente en español par inmobiliaria, por favor dame algunas sugerencias de que hacer ya que estoy nueva en esto y me trae de cabeza….gracias de antemano.

    Saludosss

    Comment by Susana — November 12, 2008 @ 5:48 pm

  34. sos, no encuentro el traductor en español para el estateagent .. el vinculo de la pagina no funciona… alguien me lo puede pasar o decirme donde esta el fichero en español.¿?¿? otra cosa .. y como se instala?¿¿ gracias de antemano.

    Comment by dani — November 24, 2008 @ 9:00 am

  35. Hola buenas! Ando despesperado! xD El componente lo instalo perfectamente en un joomla 1.0.15, todo parece estar ok, pero no puedo acceder a la infomación de una entrada/propiedad/finca. Si puedo buscar, administrar, subir fotos, pero no entrar en la pagina de descripcion del inmueble…. una putada, si me podeis ayudar, os lo agradecere muchissimo!

    Gracias crack!

    Comment by Cristian — December 12, 2008 @ 3:22 pm

  36. Excelente ayudas la que nos prestas con el misterestate en español. Tengo este modulo fucionando en prueba pero tengo el problema del signo $ despues de los precios osea 19.900 $ , tu dices en un post que arregaste este problema para latinoamerica y das el enlace a la pagina donde esta el indioma español, pero ya lo baje y solo esta ese idioma y no los otros archivos que dices que hay que modificar para que salga el signo $ a la izquierda y no a la derecha donde los puedo conseguir ?

    Gracias de antemano por la respuesta

    Comment by Juan G Polanco — January 21, 2009 @ 3:46 pm

RSS feed for comments on this post.

Deja un comentario !

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>